做网站知识

中英文网站建设有什么需要注意的地方?

新闻资讯 发布时间2019.8.14.浏览数:252

中英文网站建设

对于很多中小型企业来说,只需要建立中文网站即可。但是很多大公司和外贸公司,和国外合作的项目比较多,就需要用到英文网站,所以现在中英文双语网站也越来越多了。中英文网站面对的目标客户不同,在进行网站建设时需要注意的地方也不一样。下面小编就来跟大家聊聊中英文网站建设有哪些地方不能忽略。

第一、语言翻译

语言翻译是中英文网站切换的第一大关,有些企业不注重翻译这一步,只用一些翻译软件来随便翻,这样翻译出来的网站,会显得特别不专业。外国人不能看懂,中国人也看不明白,会给客户留下不好的印象,无形之中会流失很多客户。

第二、网站设计风格

中国人和外国人的审美风格是不一样的,国内更倾向于内容丰富的网站,而国外更喜欢简洁一些网站。所以在设计英文网站时,要以外国人的用户体验为主,页面简单大方,突出重点,能让人一眼就知道网站是做什么的最好。

第三、浏览器兼容

在国内我们主要使用的浏览器,有360、IE、谷歌等,大多数网站都是兼容这些主流浏览器的。但是国外用户使用更多的是火狐和Safari、谷歌,所以我们在调试网站时,要注意这些浏览器的兼容性,要是用户打开网站发现版面错乱,那就不好了!

三行网络——您值得信赖的广州网站开发公司

此文《中英文网站建设有什么需要注意的地方?》由三行网络公司原创,转载请保留原文链接,谢谢!
关键词标签:中英文网站建设    (PC+手机)响应式网站建设

做网站热线/微信:15989229398


匠心打造精品,用心成就经典!携手客户共创双赢!
© Copyright 2008-2019 广州三行网络科技有限公司
粤ICP备案号:09210325